Englisch-Spanisch Übersetzung für juicy

jugoso¡Confío en que todos ustedes vayan ahora a disfrutar de un sabroso y jugoso filete! I trust that you will all now go and enjoy a nice juicy steak! Esto plantearía quizás un problema al Sr. Bayrou o al Sr. Cohn-Bendit, el de saber en qué equipo jugarían pero, finalmente, podría haber un jugoso contrato de traspaso. Mr Bayrou and Mr Cohn-Bendit might have a problem deciding which team to play for, but in the end there could be a juicy transfer contract. Finalmente, los operadores privados han obtenido la confirmación de las liberalizaciones de servicios públicos jugosos, de los servicios postales, de la electricidad o del gas. Finally, the private operators have obtained confirmation of the liberalisation of juicy public services - the post office, electricity and gas.
suculentoAl parecer, la posibilidad de obtener suculentos pedidos de submarinos alemanes y aviones franceses es motivo suficiente para desbaratar el embargo de armas sobre China. The prospect of fat juicy orders for German submarines and French aircraft appears to be reason enough for some to thwart the arms embargo on China.

Wörterbuch